Vyhledávání

13.6.2008 —

1.6.2009 — V Pražském domě v Bruselu se v sobotu konala slavnostní vernisáž výstavy fotografií „PRAGUE ARRIVALS“. Zastoupení Prahy při EU zde chce představit Pražský mezinárodní maraton jako jednu z nejvýznamnějších sportovních akcí roku v hlavním městě. Zahájení výstavy se zúčastnil pražský radní pro životní prostředí Petr Štěpánek a Carlo Capalbo, ředitel Pražského mezinárodního maratonu.

8.4.2020 — On the 12th of March 2020, the Czech government declared a state of emergency due to the coronavirus pandemic. The emergency was extended until 30 April.

23.10.2020 — Prague Botanical Garden was of the few places not affected by the government's Covid-19 restrictions, but unfortunately it had to close today. Hopefully, it will reopen soon so that visitors will be able to enjoy the beautiful autumn colours! The garden is truly magical in the autumn. Those who think that all flowers have already bloomed are mistaken. For example, the Ornamental Garden is still full of colour these days.

26.9.2020 — The 28th of September is the Day of Czech Statehood. In Prague Zoo, this day is traditionally dedicated to the zoo's anniversary. The reopening of the Hippopotamus Pavilion and the introduction of the male hippoTchéco will be the highlights of this year's celebration. However, in order to maintain social distancing and prevent large numbers of visitors indoors, this part of the event will be broadcasted on ČT24 in the morning and visitors will be able to visit the Hippo Pavilion over the course of the afternoon.

15.9.2008 — Prague Open International IDSF 2008 je pátým ročníkem úspěšné mezinárodní soutěže ve standardních a latinskoamerických tancích. Konal se o víkendu 13. a 14. září, vždy od 10 do 22 hodin v Basketbalové hale Sparty. Prvního finálového večera se zúčastnila také náměstkyně primátora pro oblast školství Marie Kousalíková. Soutěž je pořádána pod záštitou hlavního města Prahy.

24.2.2006 — Cenu Nejlepší hotel v ČR předal dnes v pražském Planetáriu hotelu Hilton Prague radní Bohumil Černý. V anketě TTG Travel Awards, vyhlašované každoročně odborným čtrnáctideníkem TTG Czech pro cestovní ruch, letos odborníci udělili celkem devatenáct cen. Ty dnes při příležitosti konání veletrhu Holiday World předali ministr pro místní rozvoj Radko Martínek, ředitel odboru kultury, památkové péče a cestovního ruchu pražského magistrátu Jan Kněžínek a další čestní hosté.

25.4.2020 — The National Museum in Prague is working on a restoration of its largest collection item, the blue whale skeleton. Visitors will soon be able to see it online.

17.4.2020 — Even without visitors, life goes on in the zoo. However, it is difficult for the zoo to keep running without the significant income from entrance tickets. How can we help? One of the options is a virtual adoption. This year, you can adopt even a baby elephant!

11.9.2020 — Every year, usually in early autumn, the doors of the most interesting monuments, buildings and other spaces of interest, many of which are normally inaccessible, open to the public as part of the European Heritage Days. Between the 12th and the 20th of September, visitors can see most of them for free.

14.2.2020 — An English-Dutch experimental rock band is coming back to Café V lese for the third time, and once again, it will certainly be an unforgettable evening. The concert will take place in the music club in the Vršovice district of Prague on the 15th of February.

14.12.2019 — Once again, the Náprstek Museum of Asian, African and American Cultures in Prague will host their popular Christmas event for the whole family, 'Vánoce u Halánků' (Christmas in Halánků). The event will take place on the 15th of December.

8.9.2022 — Dluhopisy ISIN - XS0943724962 hlavního města Prahy v celkové jmenovité hodnotě 200 000 000 EUR s pevným úrokovým výnosem ve výši 3.125 % p.a. ----- € 200,000,000 3.125 per cent. fixed rate notes due 3 July 2023 issued by City of Prague ISIN - XS0943724962

17.8.2005 —

15.8.2019 — The padel tournament, International Padel Experience by Madison, will take place in Prague for the first time from the 16th to the 18th of August.

28.12.2015 — Celoroční projekt Praha Evropské hlavní město sportu 2016 bude slavnostně odstartován v pátek 1. ledna na pražském Výstavišti v Holešovicích. V rámci projektu by se mělo uskutečnit přibližně 400 akcí, seminářů a konferencí se sportovní tématikou. Zařazeny do programu už byly tradiční akce Prague International Marathon, Prague Handball Cup, Mezinárodní Velikonoční turnaj mládeže v basketbalu, veslařský závod Primátorky nebo Prague Games, mezinárodní florbalový turnaj mládeže, kterého se účastní přes 5 800 hráčů. Vše je koncipováno se zaměřením na celoroční sportovní aktivity, rozvoj sportu v Praze a sportovní akce pro širokou veřejnost všech věkových kategorií.

29.6.2017 — Rada hlavního města Prahy 27. června schválila zadávací dokumentaci k veřejné zakázce v rámci projektu Smart Prague "Komplexní řízení energetiky v budovách hlavního města Prahy s využitím energetického managementu". Na základě dvouletého pilotního testování bude vytvořen efektivní systém hospodaření s energiemi. Postaven bude na principech energetického managementu rozšířených o inovativní postupy, jak konkrétní úsporná opatření realizovat. Následným plošným zavedením systému se sníží spotřeba energie a vody v budovách hlavního města až o 10 %.

20.2.2003 — v I. pololetí roku 2003

29.8.2022 — Hlavní město Praha se jako první obec v zemi zavazuje k tomu, že 50 % z veškerých výnosů z poplatku z pobytu vrátí zpět do rozvoje cestovního ruchu. Výnosy využije zejména na jeho kultivaci, marketingové kampaně realizované společností Prague City Tourism nebo MICE aktivity jako jsou kongresy nebo mezinárodní konference. Schválila to dnes Rada hl. m. Prahy. Systém přerozdělení začne platit od roku 2024 a naváže tak již na dříve podepsané memorandum týkající se navýšení poplatku z pobytu na 50 Kč mezi hl. m. Prahou, Asociací hotelů a restaurací ČR a společností Prague City Tourism.

18.3.2019 — Do you know when people first settled in Vyšehrad, and how its appearance changed over time? The exhibition in Vyšehrad's Gothic Cellar will introduce you to the history of this unique place.

26.6.2020 — An internet portal www.vprazejakodoma.cz, which supports tourism in Prague, has been launched. The portal should reduce the negative economic consequences of coronavirus in the capital's tourism sector. The program will run from the 1st to the 30th of September 2020.

1.6.2022 — Kampus Hybernská bude v sobotu 4. června od 17.00 hodin hostit festival, na kterém vystoupí ukrajinští umělci - uprchlíci. Na programu jsou písně, básně, performance, divadlo, opera, tanec a mnoho dalšího.

28.5.2012 —

6.9.2023 —

24.7.2019 — From the 25th of July at 4:30am to the 25th of August 2019, the underpass from Švehlova to Průběžná will be completely closed for all forms of transport, including pedestrians.

24.5.2023 —

2.9.2020 — V sobotu 5. září 2020 se uskuteční v rámci akce Prague Harley Days organizovaná vyjížďka motocyklů po trase vedoucí po území městských částí Praha 1, 2, 7 a 8. V 10:30 hodin je plánován odjezd kolony - max. 800 účastníků - z areálu Výstaviště Praha v Holešovicích, příjezd zpět do areálu Výstaviště cca ve 12:00 hodin.

22.11.2019 — Charitativní festival nabídne 1. prosince návštěvníkům pomyslnou cestu kolem světa. Bude opět pastvou pro oči, přehlídkou barevných krojů, chutí, vůní, umění, hudby a tanců. Zároveň i možností, jak nákupem vybraných lahůdek či zajímavých vánočních dárků podpořit dobrou věc.

9.4.2019 — Vývoj cestovního ruchu v Praze v roce 2019 a ve 4. čtvrtletí 2019 (předběžná data ČSÚ)

9.9.2013 — V centru Prahy dnes večer začíná projekt Prague Fashion Week. Jeho 3. ročník zahájí 1. náměstek primátora hl. m. Prahy Jiří Vávra, pod jehož záštitou se akce koná. Slavnostní zahájení Prague Fashion Week se koná již tradičně v prostorách Rezidence Primátora hl. města Prahy.

22.12.2022 — Již popáté se v Praze sjedou mladí volejbalisté na mezinárodním turnaji Prague Volleyball Games Winter Edition. Největší volejbalová soutěž mládeže ve střední Evropě se koná od úterý 27. do čtvrtka 29. prosince.

1.3.2019 — There will be traditional carnival fun in Žižkov on the 2nd, 3rd and 5th of March. The 26th annual Žižkovský 'Masopust' carnival has a varied entertaining programme every year that will surely please all ages.

16.1.2004 — Primátor hl. m. Prahy MUDr. Pavel Bém 15. 1. v 10:00 hodin odhalením ukázkové sochy zahájil tiskovou konferenci představující projet CowParade Prague 2004

21.10.2004 — Zastupitelstvo hl. m. Prahy dnes schválilo založení obecně prospěšné společnosti Pražský dům fotografie - Prague House of Photography, o.p.s. (PHP). Rada hl. m. Prahy se založením této společnosti souhlasila na zasedání dne 12.10.2004 s tím, že zakladateli budou hl. m. Praha spolu s Českou republikou - Ministerstvem kultury a s občanským sdružením PHP - Pražský dům fotografie - Prague House of Photography. Současně rada schválila plnou moc potřebnou pro založení obecně prospěšné společnosti a návrh zakládací smlouvy společnosti. Návrh na založení společnosti předložil Zastupitelstvu hl. m. Prahy radní RNDr. Igor Němec.

15.9.2016 —

8.6.2009 —

26.10.2011 —

18.9.2003 — ze dne 15.9.2003

9.4.2019 — Bulgarian filmmakers will once again bring their latest feature films and documentaries to the Czech metropolis.

14.1.2015 —

11.7.2020 — A new parterre, an ornamental garden, has been created in front of the Šlechta Restaurant following the overall reconstruction of an area in Stromovka where a pond used to be. Stromovka, a former medieval game reserve, is the largest green space in Prague, with an area of 95 hectares.

8.5.2011 — Mezinárodní tenisový turnaj Strabag Prague Open 2011 dnes vyvrcholil finálovými zápasy. Vítězce v kategorii žen – Lucii Hradecké - předal pohár primátor hl. m. Prahy Bohuslav Svoboda.

26.5.2023 — Prague City Swim je charitativní akce, kterou 10. června na břehu Vltavy v Yacht Clubu CERE pořádá spolek Alsa, který jako jediný v ČR sdružuje pacienty se zákeřnou nevyléčitelnou nemocí ALS a profesionály, kteří jim poskytují vhodnou péči.

2.3.2019 —

18.10.2000 —

26.5.2017 —

4.5.2010 — Městská rada dnes schválila přidělení finančních prostředků v celkové výši 5 670 000 Kč na partnerství hl. m. Prahy při pořádání sportovních akcí v letošním roce. Podporu města formou finančního daru na technické zajištění a ceny dostane 13 akcí.

21.3.2005 —

12.3.2018 — Během dvou velikonočních týdnů očekává Prague City Tourism zhruba 260 tisíc zahraničních návštěvníků a přibližně 40 tisíc domácích turistů, přibližně stejné množství Čechů do Prahy přijede na jednodenní výlet.

17.12.2012 —

27.6.2007 — The text from the chapter Wastewater published in yearbook Prague Environment 2006.

27.6.2007 — the text below is based on the chapter Drinking water quality published in yearbook Prague Environment 2006

15.6.2017 — Zastupitelstvo hl. m. Prahy dnes schválilo poskytnutí účelové investiční dotace ve výši 950 000 korun městské části Praha 2. V rámci pilotního projektu konceptu Smart Cities zde vyrostou tři dobíjecí stanice pro elektromobily a budou instalovány tři chytré lampy s bezpečnostními prvky.

16.8.2016 — V rámci projektu Smart Prague chce Praha od příštího roku pokrýt Wi-Fi signálem některé oblíbené pražské lokality.

21.6.2019 — On the 22nd of June, the third annual 'Le Pavillon Français', will take place at the New Town Hall in Prague 2. Come to taste wines and delicacies, meet winemakers and enjoy the friendly atmosphere of the wine festival organised by wine merchant Chez Greg.

9.10.2019 — On the 10th of October, Clarinet Factory will perform classical, jazz, world and electronic music in La Fabrika cultural centre in Holešovice, Prague. The concert is held to celebrate World Hospice and Palliative Care Day and the four musicians will perform in support of Cesta domů Home Hospice in Prague.

25.8.2006 — „Spanilá jízda Speedway Prague 2006“ je součástí 10. výročí pořádání závodů finále Mistrovství světa na ploché dráze v Praze. Bude zahájena 26. 8. v 10 hod. výstavou motocyklů ve spodní části Václavského náměstí. Během čtyřhodinového programu si budou moci návštěvníci prohlédnout (případně se u nich vyfotografovat) nejdelší motocykly světa – Čechie / Böhmerland, Harley – Davidson, BMW, Jawa a další zajímavé historické motocykly. K vidění budou také vozidla na stlačený zemní plyn (CNG), která svými vlastnostmi čistého, tichého, bezpečného a ekonomického provozu jsou ideálními vozidly budoucnosti do městského provozu.

3.11.2014 —

20.2.2003 — ze dne 31.1.2003

19.11.2003 — ze dne 14.11.2003