Vyhledávání
Další možnost hledání naleznete zde: Úřední deska, Adresář zaměstnanců, Služby úřadu, Seznam zastupitelů, Zasedání zastupitelstva, Usnesení zastupitelstva, Usnesení rady , Evidence smluv
Vyhledané záznamy
Celkem záznamů: 345731
Praha se v říjnu zúčastní veletrhu Expo-Real v Mnichově
1.7.2003 — Účast hlavního města Prahy na veletrhu nemovitostí Expo-Real 2003 v Mnichově schválila dnes městská rada. Uložila náměstkovi primátora Janu Bürgermeisterovi zabezpečit realizaci ve s spolupráci s Útvarem rozvoje hl. m. Prahy.
Pravidelná zkouška sirén
4.11.2014 — Ve středu 5. listopadu 2014 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Pravidelná zkouška sirén
31.3.2015 — Ve středu 1. dubna 2015 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území Hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Pravidelná zkouška sirén
1.9.2015 — Ve středu 2. září 2015 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území Hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Pravidelná zkouška sirén
4.8.2015 — Ve středu 5. srpna 2015 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území Hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Pravidelná zkouška sirén
5.5.2015 — Ve středu 6. května 2015 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území Hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Pravidelná zkouška sirén
3.11.2015 — Ve středu 4. listopadu 2015 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území Hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Pravidelná zkouška sirén
1.7.2014 — Ve středu 2. července 2014 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Pravidelná zkouška sirén
2.12.2014 — Ve středu 3. prosince 2014 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území Hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Pravidelná zkouška sirén
5.1.2016 — Ve středu 6. ledna 2016 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území Hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Pravidelná zkouška sirén
1.12.2015 — Ve středu 2. prosince 2015 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území Hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
V případě dálnic by se mohlo vyvlastňovat až po výstavbě
9.10.2017 — Zdroj: MF Dnes - Praha | Deník | Kategorie: Zprávy Vydavatel: MAFRA, a.s. Autor: Matěj Ludvík redaktor MF DNES Rubrika: Volby 2017 Seriál Předvolební Rozhovory S Pražskými Lídry Mf Dnes Připravila Seriál Rozhovorů S Lídry Pražských Kandidátek Do Sněmovních Voleb. Ve Čtvrtek 12. Října Vyjde Rozhovor S Lídrem Ano Martinem Stropnickým. 9. října 2017
Na prahu nového roku 2005-článek primátora hl. m. Prahy MUDr. Pavla Béma, otištěný v měsíčníku Pražský strážník, v čísle leden 2005
25.1.2005 — Magistrátní úřad čeká s novým rokem významné zeštíhlení. Do provozu bude uveden nový model internetového portálu města, který by měl radnici zase o něco více otevřít veřejnosti a výrazně usnadnit Pražanům komunikaci s úředníky.
Den otevřených dveří na Magistrátu hl. m. Prahy
10.5.2001 —
Na zkvalitnění sociálních služeb získala Praha 42 milionů korun
11.11.2008 — Rada hl. m. Prahy dnes schválila přidělení dotací dvěma projektům, jejichž cílem je zdokonalit sociální politiku v hlavním městě. V rámci Operačního programu Praha – Adaptabilita se 42 milionů korun rozdělí mezi dva komplexní projekty magistrátního odboru sociální péče a zdravotnictví. Jejich hlavním úkolem je zvýšit kvalitu služeb, které Praha poskytuje znevýhodněným osobám a lidem v těžké životní situaci. Jedná se o projekt Plánování sociálních služeb v Praze a Kvalita sociálních služeb v Praze.
Pražský magistrát
12.12.2002 —
Praha schválila žádost kraje o dotaci ze státního rozpočtu na podporu sociálních služeb na území města
8.11.2005 — Rada hl.města Prahy schválila na svém dnešním jednání žádost kraje o dotaci ze státního rozpočtu (kapitoly MPSV) pro rok 2006 na Program podpory sociálních služeb poskytovaných nestátními neziskovými organizacemi na regionální úrovni pro seniory a osoby se zdravotním postižením. Celková požadovaná dotace z MPSV je 264,8 milionů korun
POZVÁNKA
22.9.2005 — na tiskovou konferenci, která se uskuteční v rámci zahájení 24. Evropského chirurgického kongresu International College of Surgeons (ICS)
Pražský primátor zahájil autogramiádu ke Grand Prix ČR na ploché dráze
4.9.2003 — Primátor hl. m. Prahy MUDr. Pavel Bém zahájil dnes ve 13.30 hod. na Staroměstském náměstí autogramiádu nazvanou „Markéta školákům“.
Město je připraveno vyhlásit granty na opravy církevních památek na rok 2007
18.7.2006 — V rámci grantové politiky rozhodla dnes městská rada o vyhlášení grantů hl. m. Prahy v oblasti oprav církevních objektů ve vlastnictví církví a náboženských společností na rok 2007. Zároveň schválila zásady pro poskytování finančních příspěvků a vzor žádosti o poskytnutí grantu.
Praha pomůže zoo s finančními ztrátami
3.11.2020 — Ztráty Zoo Praha vzniklé v souvislosti s epidemií COVID-19 se vyšplhaly na mnoho desítek milionů korun. Jen za jarní období činí podle zoo střízlivý odhad 45 milionů korun a právě touto sumou se včera Rada hlavního města Prahy rozhodla tuto městskou organizaci podpořit.
Odbor ochrany prostředí MHMP na akci Mikroklima 2017 pořadané MČ Praha 9
23.5.2017 — Odbor ochrany prostředí Magistrátu hl. m. Prahy se již třetím rokem účastní tradiční akce MIKROKLIMA pořádané městskou části Praha 9 u příležitosti blížícího se Světového dne životního prostředí. Letošní 11. ročník ekologicko-dopravně-výchovné akce s názvem Mikroklima 2017 se uskuteční ve čtvrtek 25. května 2017 v Parku Přátelství na Proseku od 9:00 do 18:00 hod. Na stánku MHMP budou zájemcům k dispozici zdarrma informační materiály k tematice ochrany životního prostředí, pro děti budou připraveny tematické hry a soutěže.
Pravidelná zkouška sirén
3.6.2014 — Ve středu 4. června 2014 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Pravidelná zkouška sirén
4.1.2012 — Dnes, 4. ledna 2012, proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Zahájení 79. sezóny pražské zoo
3.4.2010 — Dnes v dopoledních hodinách proběhlo slavnostní zahájení nové sezóny pražské zoo. Nový ředitel zahrady Miroslav Bobek seznámil návštěvníky s plány na letošní rok a spolu s primátorem hlavního města Prahy Pavlem Bémem a zpěvačkou Lucií Bílou zahájili novou sezónu přestřižením pásky.
Pravidelná zkouška sirén
4.9.2012 — Ve středu 5. září 2012 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Pravidelná zkouška sirén
5.3.2013 — Ve středu 6. března 2013 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Pravidelná zkouška sirén
4.7.2011 — Ve středu 6. července 2011 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Barrandov se může chlubit novou sportovní halou
20.5.2010 — Nová víceúčelová hala X3M Aréna Barrandov byla dnes slavnostně otevřena v areálu zdejší základní školy. Měla by sloužit zejména účelům florbalového klubu SSK Future a k pořádání ligových i prestižních mezinárodních turnajů. Slavnostního otevření se zúčastnil primátor hl. m. Prahy Pavel Bém.
Vyjádření primátora Bohuslava Svobody
6.12.2011 — Z veřejně dostupných zdrojů se dnes primátor Bohuslav Svoboda dozvěděl o podezřeních vzniklých v souvislosti s Dopravním podnikem hlavního města Prahy:
Pravidelná zkouška sirén
31.7.2012 — Ve středu 1. srpna 2012 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Pravidelná zkouška sirén
6.11.2012 — Ve středu 7. listopadu 2012 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Pravidelná zkouška sirén
2.10.2012 — Ve středu 3. října 2012 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Smlouva na pronájem Tržnice se změní
8.3.2011 — Radní hlavního města Prahy Aleksandra Udženija zahájila s nájemcem Pražské tržnice v Holešovicích jednání o revitalizaci celého komplexu, která bude odpovídat územnímu plánu města, požadavkům památkářů a ekonomickým možnostem využití tržnice. Revitalizace by měla probíhat podle nového plánu vypracovaného na základě připomínek města společností Delta Center, která komplex spravuje na základě smlouvy od roku 1994.
Pravidelná zkouška sirén
3.4.2012 — Ve středu 4. dubna 2012 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Pravidelná zkouška sirén
1.4.2014 — Ve středu 2. dubna 2014 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Pravidelná zkouška sirén
31.12.2012 — Ve středu 2. ledna 2013 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce
Pravidelná zkouška sirén
1.10.2013 — Ve středu 2. října 2013 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Pravidelná zkouška sirén
4.2.2014 — Ve středu 5. února 2014 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Pravidelná zkouška sirén
2.8.2011 — Ve středu 3. srpna 2011 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Pravidelná zkouška sirén
4.12.2012 — Ve středu 5. prosince 2012 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Pravidelná zkouška sirén
3.7.2012 — Ve středu 4. července 2012 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Pravidelná zkouška sirén
2.7.2013 — Ve středu 3. července 2013 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Pravidelná zkouška sirén
5.2.2013 — Ve středu 6. února 2013 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Primátor na oslavě 80. let ZOO Praha pokřtil hříbě koně Převalského
28.9.2011 — Pražská ZOO slaví 80. narozeniny a při této příležitosti primátor hlavního města Bohuslav Svoboda spolu s herečkou Jiřinou Bohdalovou pokřtil hříbě koně Převalského jménem Primula. Je to již 216. hříbě narozené v Zoo Praha.
Pravidelná zkouška sirén
31.5.2011 — Ve středu 1. června 2011 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Pravidelná zkouška sirén
5.11.2013 — Ve středu 6. listopadu 2013 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Pravidelná zkouška sirén
3.5.2011 — Ve středu 4. května 2011 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Rada jmenovala komisi pro otevírání obálek u zakázky na poskytování právních služeb pro hlavní město
11.9.2012 — Městská rada zřídila s účinností k dnešnímu dni komisi pro otevírání obálek zadávacího řízení veřejné zakázky „Poskytování právních služeb pro potřeby hlavního města Prahy“ a jmenovala její členy.
Praha získala zvláštní ocenění v soutěži Cesty městy
22.9.2011 — V 10. ročníku soutěže Cesty městy zaměřené na zklidňování dopravy ve městech a obcích obdržel projekt řešení křižovatky ulic Moravská a Sázavská v Praze 2, přihlášený Magistrátem hl. m. Prahy, mimořádné čestné uznání.
Pravidelná zkouška sirén
6.12.2011 — Ve středu 7. prosince 2011 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Pravidelná zkouška sirén
3.9.2013 — Ve středu 4. září 2013 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.
Pravidelná zkouška sirén
30.4.2012 — Ve středu 2. května 2012 proběhne na celém území České republiky pravidelná zkouška provozuschopnosti jednotného systému varování a vyrozumění. Ve 12.00 hodin se rozezní sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 2 minut. Na území hlavního města Prahy budou těsně před polednem na zkoušku lidé upozorněni prostřednictvím elektronických „mluvících“ sirén. Informace zazní v českém a anglickém jazyce.